NEW RELEASES

Web-based Command!™ add-in supports a browser-based web application that permits manual upload and download of job files and manual editing of works in progress.  The add-in includes a single license for web services.  Web Services includes web services, web server, and configuration tool.   Web services may run with web server or Microsoft Information Internet Services (IIS).  One separate web transfer server is required for each separate Command! database.  SpeechMax™ upgrades involve multiple changes, including multiwindow and multilingual capability. SpeechServers™ is upgraded to run with Microsoft speech engine.

LIMITS OF TRANSLATION?

"These last points suggest a more general question about cultural differences and the possibility (or impossibility) of translation.  A theoretical position sometimes known as the Sapir-Whorf hypothesis suggests that language may constrain thought--that the language you speak may affect the way you think.  To the extent that this hypothesis is true, there can be no perfect translation, since speakers of the source and target languages necessarily have different conceptual systems.  In any case it is clear that the differences between languages run deep, and that the process of translation is not going to be simple."  D. Jurafsky & J. H. Martin, Speech & Language Processing (2000), p. 807.


Custom Speech USA, Inc.
3 North Court Street, Suite B365
Crown Point, IN 46307
219-662-3800 (v)
219-662-3877 (f)
www.customspeechusa.com
info@customspeechusa.com
We teach computers how to listen®

Use our Online Information Request Form

You are receiving this copy of the Custom Speech USA, Inc. newsletter because you have expressed interest in our products and services.  If you have been sent a newsletter in error, or would like to be removed from the list, please click here. 

Price, terms, specifications, and availability are subject to change without notice.  Custom Speech USA, Inc. trademarks are indicated. Other marks are the property of their respective owners.  Click here for Online Privacy Policy.